Боян

[Punch]

Некоторое время назад я задумался о происхождении этого слова. Порылся в Сети, поспрашивал у людей, подумал сам... в общем, насколько я понял, "корней" у слова "боян" аж три штуки.

1. Бойан - в смысле обман. Прочитай наоборот и пойми происхождение. Ну и плюс сходство с падонкаффским произношением сыграло свою роль.
2. Баян - мужской род слова "байка".
3. Боян - от бородатого анекдота "хоронили тёщу, порвали два бояна".

Соответственно, значений у слова "боян" два.

1. Выдумка, придуманная история
2. Старая и всем известная история

Вот, собственно, и всё. "Понял сам - поделись с другими" (с). Если у кого-то есть уточнения и/или дополнения - милости прошу в комменты.

@темы: Размышлизмы, лингволожество, Точка зрения

Comments

[Миранда Элга]

произошло от 2-го, насколько мне известно

[Punch]

Насколько мне известно, от всех 3-х сразу )))

[darkblade]

ЕМНИП "Да ведь это же... Баян!" происходит от корабля с соответствующим названием из флота Российской Империи...

[balovannaya]

А я слышала историю, про то что это от анекдота «хоронили тещу — порвали два баяна», который так часто разные личности пытались выдать за новый, что слово «боян» стало нарицательным.

[Punch]

balovannaya
Ага, п.3

darkblade
А вот с этого места поподробнее... такую версию я ещё не слышал.

[darkblade]

Punch Я точно не помню... Ис

А вот с этого места поподробнее... такую версию я ещё не слышал.

Принимали "новый" корабль - дизайн оказался несколько... не новым. Точнее не помню...

извините, но все вышенаписанное - бойан

[Миранда Элга]

а как же ж ! заголовок-то видели! )